- คืองี้ มีหนังสือที่บันทึกชีวิตของพระเยซูถึง 4 เล่มด้วยกัน ได้แก่ มัทธิว มาระโก ลูกา ยอห์น

- จุด งง คือ เนื้อหาทั้ง 4 เล่มนี้ไม่เหมือนกัน หนักข้อหน่อยก็คือ บางจุดขัดแย้งกันเองด้วยซ้ำ!

- ถ้าใครอ่านสรุปเหตุการณ์วันคริสตมาสโพสก่อนของเรา https://goo.gl/NypPLV จะพบเนื้อเรื่องนี้แค่ใน มัทธิว กับ ลูกา เท่านั้น แล้วอีก 2 เล่มทำไมไม่เขียน?

- หรือ ทำไมเหตุการณ์เดียวกันแท้ๆ แต่รายละเอียดกลับไม่ตรงกัน อย่างเช่น

- คำสั่งพระเยซู : สั่งให้พกไม้เท้าในมาระโก (มก. 6:8-9) แต่ห้ามพกไม้เท้าในลูกา (ลก. 9:3)

- คนตาบอด : มีคนตาบอด 2 คน ในมัทธิว (มธ. 20:30) แต่มีคนตาบอดคนเดียวในลูกา (ลก. 18:35) และมีระบุชื่อแค่ในมาระโก (มก. 10:46)

- อุโมงค์ว่างเปล่า : ทูตสวรรค์องค์เดียวในมัทธิว (มธ. 28:2) แต่มีทูตสวรรค์ 2 องค์ในยอห์น (ยน. 20:12)

- แน่นอนว่า นักวิชาการพระคัมภีร์มีคำอธิบายสำหรับ ความขัดแย้งด้านบน ซึ่งเข้าใจได้ไม่ยากเลย ลองอ่านดูได้ในคอมเม้น

- ส่วนโพสต์นี้ จะขอตอบแค่คำถามที่ว่า “ทำไมเนื้อหามันถึงไม่ตรงกัน?”
.
.
.
- จะตอบสั้นๆ ก็คือ “มีการเปลี่ยนเนื้อหาเพื่อให้เหมาะกับกลุ่มผู้อ่าน”

- ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปว่า เนื้อหาพระกิตติคุณมีการ “ดัดแปลง” ก่อนที่จะถูกเขียนลงไป ตามความเห็นชอบของคนเขียน ลีลางานเขียนจึงออกมาไม่เหมือนกัน

1. มัทธิว = เขียนให้คนยิวอ่าน เพื่อพิสูจน์ว่าพระเยซูเป็นพระเมสสิยาห์

2. มาระโก = น่าจะเขียนให้คนโรมอ่าน

3. ลูกา = เขียนให้คนต่างชาติอ่าน

4. ยอห์น = เขียนให้ผู้เชื่ออ่าน เพื่อพิสูจน์ว่าพระเยซูเป็นพระเจ้า

- เช่น ตอนเปิดเรื่องของพระธรรม 4 เล่ม

มัทธิว : นำเสนอพงศ์พันธ์พระเยซูจากอับราฮัม (พ่อทุกสถาบันของยิว)
มาระโก : เขียนแต่ว่าพระเยซูทำอะไรรัวๆ ไม่เน้นประวัติยืดยาว
ลูกา : นำเสนอตั้งแต่รากเหง้าตั้งแต่อาดัม (พ่อทุกสถาบันของคนต่างชาติ)
ยอห์น : นำเสนอว่าพระเยซูอยู่ตั้งแต่ตอนสร้างโลก (เป็นพระเจ้า)

- จะเห็นได้ว่า พอกลุ่มผู้อ่านและจุดประสงค์แตกต่างกัน สไตล์การเขียนก็จะไม่เหมือนกันด้วย นี่จึงอธิบายได้ว่า ทำไมเนื้อหาในพระกิตติคุณอาจจะไม่ตรงกันบ้าง

.
.
.
- ความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ ไม่ได้ทำให้พระคัมภีร์ขาดความน่าเชื่อถือ อันที่จริง มันกลับทำให้เราเห็นมุมมองและศาสนศาสตร์ที่กว้างมากขึ้นเกี่ยวกับพระเยซูอีกด้วย #แตกต่างอย่างสวยงาม